由中国环境保护部与日本国际协力机构(JICA)主办、环保部环境规划院承办的“中日环境合作研讨会——环境十二五规划的展望”7日在北京开幕。为期两天的会程中，来自中日两国环保部门、环境研究机构以及大学研究所的专家学者们，将就“十二五”期间中国环保发展方向与重点领域、中日两国合作内容与前景等进行研讨。
中日合作将更加广泛
今年3月，“十二五”规划纲要在第十一届全国人民代表大会第四次会议上高票通过，其明确提出“加快建设资源节约型、环境友好型社会，提高生态文明水平”的目标，强调“加大环境保护力度”，从而增强我国可持续发展的能力。
据悉，目前中国政府正以环保部为中心制定“环境十二五规划”。今后五年，重金属污染对策、城市废弃物处理、污水污泥防治等将可能成为环境规划的重点领域。而日本在这些领域内积累了先进的技术和经验，与中国的合作具有巨大的空间和广阔的前景。
环境保护部规划财务司尼玛多吉副司长在致辞中说：“‘十二五’时期，除了传统污染防治项目外，中日环境合作将向土壤污染防治、重金属污染防治、POPs和VOC等新型综合性污染防治领域延伸。在合作方式上将更灵活、更趋多样化，技术援助、资金援助、培训交流等多种形式将得到进一步应用；合作渠道进一步拓展，最终形成政府主导、企业主导、机构主导和民间参与的多元化合作机制。”
JICA将继续推进环境合作项目
JICA与中国环保部长期保持着良好的合作关系。JICA中国事务所所长中川闻夫在致辞中介绍说，目前，JICA分别与中国环境保护部合作实施“循环型经济推进项目”、与国家发改委合作实施“城市典型废弃物循环利用体系建设及试点项目”、与住房与城乡建设部合作实施“污水处理厂升级改造和运营改善项目”，为中国政府的政策决定提供建议。同时，通过实施日元贷款项目，JICA与中国59个城市在污水领域、与30个城市在废弃物处理领域、与39个城市在大气污染治理领域建立了合作关系。今后，JICA将按照“环境十二五规划”提出的重点，继续推进环境合作项目。
安全文化网 www.anquan.com.cn