问题：
汪某是深圳沙井镇A公司的工人，17：30下班后，绕行了一小段路程买了菜；在从菜场出来的路口，汪某看是红灯但没什么车，就径直踩着自行车穿过马路，正与超速驾驶的一汽车相撞，汪某重伤。经交警认定，汪某承担同等责任。事后，汪某鉴定为七级伤残，经协商交通事故赔偿共获得13万。
后来，听朋友讲还可以申请工伤赔偿，但公司拒绝申请，拒绝的理由包括：一是汪某绕行去买菜，不是上下班的路上，二是汪某已获得交通事故赔偿了。请问，汪某还能申请工伤赔偿吗？
回复：
当然可以，即使汪某已获得交通事故赔偿，汪某也可以申请工伤赔偿。
根据《工伤保险条例》的规定，在上下班的过程中，员工发生交通事故的，视同工伤。虽然汪某绕行去买菜了，只要是合理范围同样可以申请工伤。
根据我国现行有关人身损害赔偿的法律法规，交通事故赔偿与工伤赔偿两者并不冲突，受害者（员工）可以两项都主张，一般在取得交通事故赔偿后再主张工伤赔偿。不过，在交通事故赔偿中已经赔付的项目，在工伤赔偿中不再重复赔偿。如医药费5000元，只能要求赔偿一次！
安全文化网 www.anquan.com.cn下一篇：不服工伤保险待遇处理决定案