是因为部分水分和油脂渗入翡翠内部，翡翠的玉质因此变得更加水润，从而让人在视觉上产生棉化开的错觉。对于种嫩的翡翠来说，佩戴时间久了可能会发生一定变化。正常情况下，翡翠里的棉不会因戴久，而有所变化，化开的。“棉”是翡翠饰品中常见的一种现象，在一些水头比较好的翡翠中会看见团状或丝絮状的白色内含物。