翡翠交易中的“小六”价格区间为10万元至39999万元。由于翡翠价格不固定，只能给出大致估价。这里的“小六”指的是六位数中的之一个数字，用于表示价格区间。翡翠小六一开指的是价格在100000到199999元之间的翡翠。翡翠行业的价格术语，通常用于隐晦地描述翡翠的价格范围。小指的是数字的大小范围。