除了元素因素外，翡翠的颜色还受到内部包裹物的影响。一些翡翠会含有微小的气泡、裂缝或其他矿物的残留物，这些可以改变翡翠的透明度和颜色分布。除了镁、铁、铬和锰元素外，还有其他一些微量元素对翡翠的颜色起到了一定的影响。例如，钙(Ca)、钠(Na)、锶(Sr)等元素都可以在翡翠中找到。