比如浅绿色的话比较清新可爱，非常有春天感和佳木葱荣的流动性，如果是很浅很浅的绿，非常素雅单薄清心寡欲之感。翡翠绿比较优雅深邃。浅绿和淡绿的性质也有所不同。浅绿翡翠通常的原石颜色为青色，细腻少瑕疵，加工后颜色深浅适中，透亮感好，有吸光性，晶体度高。而淡绿色的翡翠因为自身颜色浅淡。