和田玉翠青属于高端档次。翠青和田玉是和田玉中的温润高档货。由于翠青玉兼具翡翠葱翠阳俏的玉带鲜嫩绿色和软玉所特有的温润内敛的气质，日益被大众接受和喜爱。翠青色条带一般分布在白玉的透光性底子，它有一般白玉的价格凝重，又有翡翠绿色的嫩绿色鲜活，其绿色附在白底上，似春天枝头的有的嫩芽，给人以生机盎然、蓬勃向上的感觉。

可通过观察和田玉翠青玉的透光性来判断真假。透光性是指玉石在强光下透光的透光程度。真的白玉和田玉翠青玉往往有较高的透光性，例如用手指把和田玉翠青玉面对着阳光。怎么挑选和田玉翠青料 挑选翠青玉首先最关键的是看看玉质，观察其细度、净度和油润度，以瑕疵少、温润细腻为好，但这种料子极其少见。其次观察颜色。

翠青玉主要以青海料为主，颜色鲜活动人，有一种明亮、生机盎然的活力。由于翠青玉兼具翡翠阳俏的鲜嫩绿色，以及软玉所特有的温润气质，日益被大众接受和喜爱。这些年的翠青料一步步猛增，身价涨了不知多少倍。在新国标颁发后，原有的青海7大类基础上（白玉、青玉、青白玉、碧玉、墨玉、黄玉、糖玉）增加到8类。