北京、天津、河北、辽宁、山西、江苏、安徽、山东、河南、湖北、湖南、四川、重庆、贵州、云南省（直辖市）防汛抗旱指挥部，长江、黄河、淮河防总，长江、黄河、淮河、海河、松辽水利委员会：
7月16日以来，黄淮之间普降中到大雨，局部暴雨和特大暴雨，24小时最大点雨量河南叶县431毫米，方城430毫米。受降雨影响，淮河流域沙颍河、洪汝河发生洪水，沙颍河支流澧河和干江河、洪汝河支流小洪河水位迅速上涨，超过保证水位。据预报，未来两天我国降雨主要集中在长江上中游、淮河、海河流域及东北南部等地区。
目前全国正值主汛期，流域性洪水和局部强降雨、台风暴潮、山洪灾害等随时可能发生。党中央、国务院高度重视全国的防汛抗洪和救灾工作。7月17日中午，中共中央政治局委员、国务院副总理、国家防总总指挥回良玉对淮河防汛工作作出重要批示，并亲自打电话到国家防总办公室，询问汛情和灾情，对当前防汛抗洪工作提出明确要求，并请国家防办转达对各级防汛工作人员、奋战在抗洪抢险第一线的干部群众、人民解放军、武警官兵和公安干警的亲切慰问。为贯彻落实回良玉副总理的指示精神，切实做好当前的防汛工作，特通知如下：
一、各级防汛抗旱指挥部要充分认识当前防汛抗洪面临的严峻形势，以做好防汛抗洪和救灾工作的实际行动实践“三个代表”的重要思想，针对各地的实际情况落实防汛抗洪的各项措施，千方百计做好迎战大洪水的各项准备工作，做到认识到位、责任到位、工作到位、指挥到位。
二、各级党政和部门负责同志要进一步加强领导，切实担负起指挥防汛抗洪和救灾的重任，精心组织，周密部署，靠前指挥，现场解决防汛抗洪救灾中的问题，保证组织指挥、群众转移、灾民安置和卫生防疫等工作的有序进行。
三、气象、水文部门要密切监视天气和雨水情变化，及时预测预报，特别要加强灾害性天气和重大汛情的跟踪预报。有关部门要加强会商，认真分析汛情和发展趋势，及时发布滚动预报，为防洪指挥和调度提供科学准确的决策依据。
四、各地要顾全大局、团结抗洪，严格执行防汛调度命令。各级防汛抗旱指挥部要从全局的高度，全面考虑，果断决策，统一指挥，科学调度。要根据防汛形势的发展变化，有计划、有步骤地按照批准的防洪预案和汛情、工情等，科学调度，充分发挥防洪工程的作用，确保重点地区和重要交通铁路干线的安全，最大限度地减轻灾害损失。
五、各地要始终把群众生命安全放在防汛抗洪工作的首位，制定并落实群众安全转移预案。发生洪水的地区，要加强水库、堤防等防洪工程的查险抢险工作，发现险情及时抢护。特别要重视水库和闸坝的安全，病险水库要采取降低水位运行等措施确保安全。堤防、水库出现重大险情和蓄滞洪区运用时，要及时转移受威胁地区的群众，确保人民生命安全。要加强与解放军和武警部队的联系，及时通报汛情，为部队投入抢险救灾提供有力保障。各级政府要组织有关部门妥善安置受灾群众，确保灾民有饭吃、有水喝、有住处、有病能医，确保不出现疫病流行，保障社会稳定。
国家防总办公室
二00四年七月十七日