pollution source 指人类生存环境中某种物种的浓度(包括电磁辐射及噪声)超出了正常水平，使环境要素如大气性质、水体水质、土壤、气候发生变化而构成对人类、生态、材料、生活环境等不良影响时，人们所要考察和调查其污染的来源。污染源分为人为源和自然源两种，其中尤其是人类生活和生产活动所造成的人为污染来源更为重要。自然源主要有：自然尘、森林火灾、火山活动、生物排放、海浪飞沫等；人为源主要来自：化石燃料燃烧、矿山开发、工业排放、固体废弃物及其焚烧、农业生产活动的排放，包括农药、化肥等的使用。
——摘自《化学辞典》（2004年4月，化学工业出版社）
source of pollution 造成环境污染的污染物发生源，它是向环境排放有害物质或对环境产生有害影响的场所、设备、装置等的总称。按污染物的来源可分为天然污染源和人为污染源。天然污染源是指自然界自行向环境排放有害物质或造成有害影响的场所，如正在活动的火山。人为污染源是指人类社会活动所形成的污染源。按排放的污染物或造成污染的种类。人为污染源分为有机物、无机物、热、噪声、放射性、病原体等污染源和同时排放多种污染物的混合污染源等。按污染的对象分为人气、水体和土壤污染源等。按污染空间分布方式分为点污染源和面污染源。更常见的是按人类社会活动功能，分工业污染源、农业污染源、交通运输污染源和生活污染源。
——摘自《安全工程大辞典》（化学工业出版社，1995年11月出版）